梦飞无翼 2017-4-13 21:03
【吐槽】亚有码区有些中字片子时间轴不对,又没法调整,看的好纠结。
日文苦手……亚有区的中字片子还是挺好的。
但是下载的片子好多字幕时间轴都不对,不是快了就是慢了,看的好捉急……
偏偏都是内挂字幕,没法手动调整时间,只能同一部中字片子下载好几个帖主的,看谁的时间轴没问题。
讲道理有些明显片源是一样的,字幕字体翻译什么都一样,为啥会出现时间轴不对呢?
SCP-1004 2017-4-15 14:26
应该是压片时出的问题,我们也没什么办法...Orz
lz可以根据经验跳过有此类问题的发布者。
话说AV也没多少剧情,懂一点点日语再加上肢体动♂作就能看懂十之八九了:teeth