↑
↓
推荐榜 短消息 big5 繁体中文 家 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 286 1 ...3456789101112... 29
发新话题
打印

[音乐视频] 雷死人的《大海》日文版音译，包你一听就会读日语！

siroro 该用户已被删除
41楼 大 中 小 发表于 2010-6-28 12:32  只看该作者
我很喜欢这个版本的大海 感觉比张雨生的有气氛多了

TOP

wsygg

LEVEL 4(野外探险家)

发帖初学者

Rank: 3Rank: 3

帖子
990 
精华
0 
积分
26 
金币
1321 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
214 度 
感谢
408 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
26 人 
阅读权限
20 
注册时间
2008-5-9 
42楼 大 中 小 发表于 2010-6-28 12:38  只看该作者
比张雨生唱得有味多了，原版不男不女，这听得有一种男人的沧桑。

TOP

wq1003

LEVEL 3(初级探险者)

发帖学徒

Rank: 2

帖子
282 
精华
0 
积分
17 
金币
841 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
415 度 
感谢
9 度 
贡献
1 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2010-3-13 
43楼 大 中 小 发表于 2010-6-28 12:39  只看该作者
果然够强悍啊，这歌曲唱的好，原唱更是经典中的经典

TOP

ID被偷了

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子
441 
精华
0 
积分
11 
金币
549 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
301 度 
感谢
809 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2009-3-4 
44楼 大 中 小 发表于 2010-6-28 12:44  只看该作者
翻译的好，字字是正解。这字母太有水平了，有臭小日本的嫌疑哦

TOP

119342743 该用户已被删除
45楼 大 中 小 发表于 2010-6-28 14:02  只看该作者
其实挺不错的，这个胡子大哥的感觉跟原唱不是一个风格，太沧桑了，有故事的老男人

TOP

cspang1994

LEVEL 2(新手出村)

发帖新手

Rank: 1

帖子
71 
精华
0 
积分
5 
金币
254 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
97 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
10 
注册时间
2009-12-25 
46楼 大 中 小 发表于 2010-6-28 16:02  只看该作者
他去死。死多远！果然很牛。偶听了2遍。支持下楼主！

TOP

duowei3333

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子
18 
精华
0 
积分
0 
金币
10 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
1 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2009-4-1 
47楼 大 中 小 发表于 2010-6-28 20:42  只看该作者
苦他跨了武大郎，哈哈，有意思，原来日本人真的武大郎的后人呀

TOP

统领KTV

LEVEL 4(野外探险家)

发帖学徒

Rank: 3Rank: 3

帖子
181 
精华
0 
积分
24 
金币
1214 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
51 度 
感谢
40 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
20 
注册时间
2010-5-17 
48楼 大 中 小 发表于 2010-6-29 00:43  只看该作者
最后面是用中文唱的，其实也是这个歌手对中国的一种尊重，有人说歌手是张雨生的好朋友，翻唱这首歌是为了纪念好朋友。感觉很好。

TOP

遭到天谴

Ban to Visit(禁访)

发帖熟手

帖子
1279 
精华
0 
积分
-40 
金币
-510 枚 
原创
-3 贴 
威望
-4 点 
支持
77 度 
感谢
29 度 
贡献
-3 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
0 
注册时间
2008-8-10 
49楼 大 中 小 发表于 2010-6-29 13:47  只看该作者
一直很喜欢这个版本的 大海，没想到不懂日语都可以慢慢学着唱了

TOP

ztyx920404

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子
9 
精华
0 
积分
0 
金币
0 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
3 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2010-1-28 
50楼 大 中 小 发表于 2010-6-29 13:57  只看该作者
不好说啥了……中文真的是万能的，空耳V5！！

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 286 1 ...3456789101112... 29
发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-23 17:39

Processed in 0.022606 second(s), 1 queries, Gzip enabled.